
”ASTROLABE ”
San Gertz Nigel Nina Ricci × krank
2025.8.8 fri – 9.15 mon
– Exhibition Statement –
天動説
ひげを蓄えた老人に
9つの美しいビー玉をもらう夢
どこにしまったか忘れたけれど
地動説
宇宙は ひずみ 膨らんでゆくから
ひとは 不安で もとめ合うらしい
アトロポスからもらったアストロラーベ
ラキシスが使っていた星かご
クロソーから教えてもらったとおりこの町は
ずっと夜のままだ
Geocentric theory
A dream about receiving nine beautiful marbles from a bearded old man
although nobody remembers where they’re stored
Heliocentric theory
Because the universe keeps distorting and expanding
we humans cannot help getting more anxiousand longing all the more to meet one another
An astrolabe I received from Atropos
A stardust cage Laxias used
Just as Closeau said to us
this town is always under the veil of night
– Opening Party –
列車の音が届く石蔵に、
小さな「まち」がひらかれる夜。
展示の幕開けを祝う、
一夜限りのささやかな祝祭です。
8.8 fri|18:00–21:30
🎟 Entrance Ticket:¥2,500
( special meal + 1 drink )
8.8 fri|18:00 – 21:30
🎟 Entrance Ticket:¥2,500
( 特製おつまみプレート + 1 drink )
music 桐めぐみ
foods ichi | Instagram @ichi.2020.n
当日のご来場は予約不要・自由入退場ですが、
お食事プレートは数に限りがございます。
ご予約いただいた方には、確実にご用意いたしますので、
ご希望の方はぜひ事前にお知らせください。
– Artist –
San Gertz Nigel Nina Ricci | Instagram @_3.22
ブリコルールであり、庭をつくり続ける人。
krank |Instagram @krank_marcello_stock
空想と現実の間にあるもの」をコンセプトに、福岡・薬院にてヨーロッパより直接買い付けてきた古い家具、雑貨を中心に、オリジナルの家具照明の製作販売を行う。今回はアンティーク家具と照明での参加。